Page historique vide lorsqu'il n'y a pas de proposeur pour les semaines suivantes

[bboisvert]

Pour reproduire le bug :

• S'assurer qu'on a des propositions et des votes dans les semaines passées
• Supprimer les proposeurs des semaines suivantes (incluant la semaine en cours)
• Aller sur la page historique. La page est vide

[bboisvert]

Indice : faire une trace de toutes les variables