Use `.format()` when using variables on translatable strings

[hasecilu]

This is needed when you need to use variables in the middle of a string, otherwise pylupdate doesn't pick the string.

Translators must preserve the {}.