Grupo-de-Estudos-em-Logica-da-UFRN / Para-Todxs-Natal

Projeto colaborativo de tradução e adaptação do livro de lógica Forallx
Creative Commons Attribution 4.0 International
13 stars 5 forks source link

No capítulo "Argumentos", a introdução perdeu o sentido da ambiguidade em inglês #5

Closed Rhalah closed 3 years ago

Rhalah commented 3 years ago

Em inglês "Argument" tem o sentido de uma discussão acalorada, uma disputa verbal ou quase briga. Os autores diferenciaram esse sentido do usado no livro, mas em português não há essa ambiguidade.

Rhalah commented 3 years ago

@danieldurantepa já corrigiu esse ponto, confere? Vou começar a ir limpando aqui os issues.

danieldurantepa commented 3 years ago

Sim, isso já foi corrigido. Os Capítulos 1 e 2 na versão atual ficaram bem “distantes “ do forallx.

On 28 Sep 2021, at 14:16, Rhalah @.***> wrote:

@danieldurantepa https://github.com/danieldurantepa já corrigiu esse ponto, confere? Vou começar a ir limpando aqui os issues.

— You are receiving this because you were mentioned. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/Grupo-de-Estudos-em-Logica-da-UFRN/Para-Todxs-Natal/issues/5#issuecomment-929428360, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ATSNQNAYXDEIHHR4GFIHSPDUEHZ77ANCNFSM466DSATA. Triage notifications on the go with GitHub Mobile for iOS https://apps.apple.com/app/apple-store/id1477376905?ct=notification-email&mt=8&pt=524675 or Android https://play.google.com/store/apps/details?id=com.github.android&referrer=utm_campaign%3Dnotification-email%26utm_medium%3Demail%26utm_source%3Dgithub.

Rhalah commented 3 years ago

Show. Fechando o issue.