Gualdimar / MinecraftSkinSystem

17 stars 72 forks source link

Ошибки перевода #13

Open iROOT opened 12 years ago

iROOT commented 12 years ago

В исходниках лаунчера полно ошибок в переводах, а именнто вместо нужных русских букв стоят спецсимволы. "«апомнить пароль" "¬ход" "Ќастройки" "≈ще раз" "»грать оффлайн" " —качать новый лаунчер" (нужно убрать все лишнии пробелы) "»гра не загружена" " //# ќткуда скачивать" "»нициализаци¤ загрузчика" "ќбнаружение пакетов дл¤ скачки" "ѕроверка кеш-файлов" "—качивание пакетов" "»звлечение скачанных пакетов" "ќбновление путей" "—ворачивание апплета" "»нициализаци¤ реального апплета" "—тарт реального апплета" "«агрузка завершена" "Ќеизвестное положение" и etc. "Обнаружение пакетов для скачки" лучше перевести как "Обнаружение пакетов для скачивания".