Replaces deprecated orders endpoint with the correct one

[josippetric]

Description Replaces deprecated /order endpoint with the correct one traveler/{id}/order

Issues that should be CLOSED by merge of this PR:

• Fixes #

Related issues that should be LINKED to this PR:

• Connects #