Add variant of DbDesign#newResourceOutputStream that takes a callback to call on close

[jesse-gallagher]

e.g. newResourceOutputStream(String resName, Consumer<NamedFileElement> callback)

This would be useful for performing followup changes on the design element when it implicitly creates a new one.