Quelques passages qui me posent problème dans la transcription. Je vous les soumets :
f211 : "Il Insista si vous nauriez point de [] pour le retour"
f607 : "l'Eglise que de la Republique de Geneve nous le descrivent in amplissima forma; d'ou vient qu'ils permettent qu'une telle [?] qui n'est point encore en son zenith, se transporte sur un autre horizon"
f627 : "Estant arrivés icy hier au soir de nostre voÿage de la province de [?], avec intention de vous venir trouver pour nostre voÿage vers la Province de [?]"
La lecture de la date m'est incertaine : "le 26. d'Aoust 16[??]"
Enfin, cette expression en bas de page m'est illisible.
Bonjour,
Quelques passages qui me posent problème dans la transcription. Je vous les soumets :
f211 : "Il Insista si vous nauriez point de [] pour le retour"
f607 : "l'Eglise que de la Republique de Geneve nous le descrivent in amplissima forma; d'ou vient qu'ils permettent qu'une telle [?] qui n'est point encore en son zenith, se transporte sur un autre horizon"
f627 : "Estant arrivés icy hier au soir de nostre voÿage de la province de [?], avec intention de vous venir trouver pour nostre voÿage vers la Province de [?]"
La lecture de la date m'est incertaine : "le 26. d'Aoust 16[??]"
Enfin, cette expression en bas de page m'est illisible.
Merci pour votre aide ! :)