Garder une trace des règles de transcription suivies - Githubissues

HTR-United / CREMMA-MSS-19

CREMMA HTR GT for 19th century MSS

0 stars 1 forks source link

Garder une trace des règles de transcription suivies #1

Open alix-tz opened 2 years ago

alix-tz commented 2 years ago

faire une capture de la portion de texte concerner, par exemple
expliciter le problème rencontré ou la règle adoptée
si le phénomène est rare, pour faciliter la correction a posteriori en cas de changement de règle, garder du trace des pages concernées

2 solutions possibles :

ajouter des éléments dans la FAQ partagées entre tous les annotateurs (permet de centraliser toutes les règles)
créer une issue par règle dans le répo concerné en me taggant

Exemple de documentation d'un règle de transcription :

Un mot raturé n'est pas transcrit.

illustration : dans carnets de Nerval/f64.jpg, on a transcrit "14," et non "14,00".

alix-tz commented 2 years ago

Dans les lettres à Veuillot, il y avait des s long évidents, qu'on peut distinguer des autres s (cf. #16 )

exemple dans f37 :

alix-tz commented 2 years ago

Dans Louise Trudelle :

exemple dans 01R_P1S8P1_050.jpg

alix-tz commented 2 years ago

Dans https://escriptorium.inria.fr/document/1457/images/?select=131149

en particulier f73

PonteIneptique commented 2 years ago

Je corrige deux lignes au dessus: S'éteint et bientôt meurt.