search

HTR-United / cremma-medieval

Transcription corpora for training HTR models for medieval manuscripts from the 12th to the 15th century.
20 stars 5 forks source link

Transcription des virgulae #7

Open gabays opened 1 year ago

gabays commented 1 year ago

Bonjour, Je vois que les virgulae (/) ne sont pas toujours transcrites, comme sur ce feuillet: https://github.com/HTR-United/cremma-medieval/blob/main/Ms_KBR_9232_Examen_Moraux/BE-KBR00_B-18374984_0000-00-00_00_0535.xml Je me demande s'il fau(drai)t les transcrires, et si oui comme des , et non des / (le dernier signe étant réservé, si je me rappelle bien, aux diastoles).

Merci!

Simon

ArianePinche commented 1 year ago

Bonjour, Ces données précèdent la création des préconisations de transcription complètes. La question des virgules n'était pas encore tranchée. Effectivement, les virgules médiévales doivent être rendues par des ",". J'ai corrigé le feuillet mentionné. Mais il est fort probable que les autres contiennent toujours l'erreur. Merci d'avoir signalé le problème. Ariane