Collection quest not showing number of current pending items in Japanese

[saraolson]

[saraolson]

this is likely due to a translation error not including the coded part of the string that supplies the number. ive reverted the translation to include that part so we'll need to just merge the translations in to populate that change.