Migrate `master` to `main` branch

[LukeMoll]

GitHub makes this process (on the Git side) fairly simple. However, there are a number of places in the code that need updating too:

• [ ] development_and_git.md
• [ ] unittest.yaml (needs master removing)