Add instantiate_to_ready back to dependency_injection

[kdienes]

I think the behavior changed when dependency_injection was split into a directory.

I can also change the calling code to use dependency_injection.base.instantiate_to_ready, but am suggesting adding the backwards compatibility.