Plotting randomized data in the grapher

[bhemmerling]

Real Simpler Grapher should be able to plot data that was taken in a random order. Should be easy to fix by sorting it as a standard.

[djgorman]

Fixed.