Adds a specific docker-compose file for performing a build of the front end on the pi, into the correct directory, while keeping the database alive in the background for clients to connect to.
Moves the original docker-compose file to dev-docker-compose, and accounts for that in the readme.