Cases where a Warudo Pro license is required

[unsolublesugar]

Hi @TigerHix I didn't quite understand what is stated in the Introduction "Is Warudo free?", so please let me confirm.

What you are trying to convey in this section is that if you are making a living from live-streaming activities and want to use Warudo, you need to purchase the Pro version? Am I correct in my understanding that if an individual user who owns the VTuver model and account can use Warudo for live streaming, it is basically free?

The current explanation is a bit redundant and may lead to confusion, as if it is necessary to purchase the Pro version even if an individual user is streaming live.

My understanding from reading the description of the Pro version in the handbook is that only VTubers who belong to a company and are active in live streaming, and those who want advanced feature support, are required to purchase the Pro version. https://docs.warudo.app/docs/pro

Isn't it safe to translate the explanation in the "Is Warudo free?" section to be a bit simpler, e.g.

個人ユーザーは基本的に無料で使用できます。法人利用、または高度な機能サポートが必要な場合はWarudo Proの購入が必要です。 不明な点がある場合は、info@warudo.app までお問い合わせください。

-> in English

Individual users can use the software essentially for free. Corporate users or those who require advanced feature support will need to purchase the Pro version. If you are not sure, please contact us at info@warudo.app.

If I am wrong or if you have additional information, please let me know.

[TigerHix]

Thanks for the question! Your understanding is basically correct ("Warudo is free for indie users, but commercial users must purchase Warudo Pro").

The language we use here, however, needs to be legally enforceable, so that's why it may sound a bit obfuscating. For example, if we just write "Individual users can use the software essentially for free", since different people have different interpretations of "individual" and "free", this would have legal implications. Which is why we have to clearly give the definition of the users that we explicitly allow to use Warudo for free.

If translating it into Japanese might make it difficult for Japanese readers, please feel free to add a simplified explanation after the original paragraphs!

[unsolublesugar]

I see, thank you for the background explanation. I understand the need to make it legally enforceable and to clarify the definition of user.

Then, I'll try to make adjustments in a way that maintains the original description and provides additional explanations.