Open madamamada opened 7 months ago
Hallam9K
commented
7 months ago These changes have been made in the private github for the full 0.8 update, i recommend waiting for the update to release for localization since a lot has been tweaked with the localization file
madamamada
commented
7 months ago Thank you very much for such quick reply！
马达 @.***
------------------ 原始邮件 ------------------ 发件人: "Hallam9K/RedemptionAlpha" @.>; 发送时间: 2024年2月9日(星期五) 凌晨2:54 @.>; @.**@.>; 主题: Re: [Hallam9K/RedemptionAlpha] A little localization tweaking (PR #21)
These changes have been made in the private github for the full 0.8 update, i recommend waiting for the update to release for localization since a lot has been tweaked with the localization file
— Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe. You are receiving this because you authored the thread.Message ID: @.***>
In order to make the （Chinese）localization of this mod easier, I hope that you will accept these localization adjustments very much, without which we will have to use some trouble methods to translate these texts (I think you also know the method which is called reflection). In addintion, I am not very familiar with the overall structure of English localization files and the naming method of keys that you are used to, so the placement of some of the text may make you uncomfortable. If this is indeed the case, I very much hope that you can explain them in detail with me. I will send you another push request after modifying it according to your requirements. We really hope you enjoy these adjustments!