get rid of relative imports; add tests for youtube bbcodes

[silverweed]

Sembra funzionare tutto, ma se vuoi provare prima di mergiare potrebbe essere una buona idea.

Le modifiche al codice si limitano a bbcode.go e bbcode_test.go (che effettivamente avrei potuto fare in un commit separato ma vbb)