Implement AGS U64 atomics + readlane

[HansKristian-Work]

• Required by Mortal Kombat 1 for some silly reason even when AGS init fails ...
• Also hit by F1 2021 it seems which uses readlane ...