fix: allow panic lambdas to modify autoscaling schedule

[kayman-mk]

Description

Using the panic button lambdas ended with prod-platform-bastion-panic-button-on is not authorized to perform: autoscaling:BatchDeleteScheduledAction. This PR adds the policy to the role to allow the lambda working

Verification

Manually verified in HL environment.

Checklist

• [x] My code follows the style guidelines of the project
• [x] I have performed a self-review of my own code
• [ ] I have made corresponding changes to the documentation

[github-actions[bot]]

Hey @kayman-mk! 👋

Thank you for your contribution to the project. Please refer to the contribution rules for a quick overview of the process.

Make sure that this PR clearly explains:

• the problem being solved
• the best way a reviewer and you can test your changes

With submitting this PR you confirm that you hold the rights of the code added and agree that it will published under the Apache 2.0 license.

The following ChatOps commands are supported:

• /finish: formats the Terraform code and generates the Terraform documentation
• /help: notifies a maintainer to help you out

Simply add a comment with the command in the first line. If you need to pass more information, separate it with a blank line from the command.

This message was generated automatically. You are welcome to improve it.