Open HarleyWang93 opened 6 years ago
原文 - 21 Steps to Becoming a Successful Web Developer 译文 - 21 步助你成为成功的 Web 开发者
随着 Web 开发的蓬勃发展，许多人都在问这样一个问题：我如何才能成为一名 Web 开发者？我认为这个问题不应该这样问，而应该是：我如何才能成为一名成功的 Web 开发者？这样的问题是很有必要的，因为世界有许多 Web 开发者，但是他们当中又有多少人是成功的呢？
我写这篇文章的目的是帮助你们提升心态、知识和技能，让你们能够从人群中脱颖而出，并让你无论是在的网站开发行业还是在公司或自由职业者，都能够取得成功。写这篇文章的目的是鼓励那些 Web 开发者和那些正在挣扎着冲破 “平庸障碍” 的 Web 开发者们。
以下这 21 歩将会帮助你在 Web 开发甚至 Web 开发之外的领域取得成功。
“激情” 这个词常常被提及，人们已经在滥用中歪曲了它的原意，而它的实际意思就是“一种强烈且无法控制的情感”。
激情不是被动的：它是一种对行动起来的追求。大多数人讨厌他们的日常工作，但于此同时工作也很少能让他们喜爱并且爆发热情。
向你自己提出以下这三个重要的问题:
创建网站和网页应用的想法是否会令我兴奋?
这个会是适合于我的激动人心的事业吗?
成为一名网页开发者能让我的工作同我自己（以及我的家人）的生活方式保持协调吗?
如果针对如上问题你的回答都是肯定的，那么对你成为一名网页开发者就是一条正确的路。
这是一个你要问自己的最重要的问题。为什么你会喜欢成为一名（成功的）网页开发者?
为了与众不同然后改善其他人的生活?
为其他人构建项目？
构建属于自己的项目？
挣到一份不错的收入？
我给自己提供的理由之一就是能给其他人创造条件，并使他们的生活整个产生正向变化, 这样他们就能为更多的其他人做同样的事情。
当你感到疲惫、分心，不安或者没有动力的时候，如果你的理由够充分的，那么它们就会让你行动起来。
你喜欢逻辑，解决问题，设计和视觉？
如果你喜欢逻辑和解决问题，那么你会喜欢 Web 后端开发。
如果你喜欢设计和视觉，你会喜欢 Web 前端开发。
后端开发就是做那些你在网站上看不到的东西。你可以想象成在这个世上某个角落有这样一台服务器（带着一个足够大到放下网站所有信息内容的硬盘），它在处理着网站上的数据，然后发送给访问者的浏览器。
而前端开发，就是做你在网站上能看到的那些展示出来的内容，点击，交互。
有可能以上两者你都有兴趣？
一旦你找到了让你感兴趣的东西，那就马上做一个行动计划吧。你有多少可以用来学习的时间？你在学习的欲望有多强烈？
马上开始为你自己创建一个学习计划吧，这个计划看起来可能就像下面这样：
我每天只有 2 个小时的学习时间。我的预算不超过 $500，我对前端开发很有兴趣。
在做过一些调查，你知道了该学习什么以及去哪里学习之后，你的学习计划看起来可能就像下面这样：
第一个月： 学习 HTML 和 CSS
第二个月： 学习 Bootstrap 框架和基础设计原则
第三个月： 练习用 HTML，CSS，Bootstrap 搭建网站
第四个月： 学习 JavaScript 入门
第五个月： 深入学习 Javascript 的高级用法
第六个月： 练习用 HTML,CSS 和 JavaScript 搭建网站
第七个月：专注在搭建一个个人作品集网站，打造个人品牌
第八个月：尝试找一些公司和机构，为他们搭建网站（可以是免费的，就当时积攒实战经验）
第九个月：磨练提高记忆，找到自己需要补足的有欠缺的地方
第十个月： 到这个时候，我们的个人作品集里，最起码也应该有五个客户网站了
第十一个月：学习一些接单技巧，了解商业上的基本运作
第十二个月：寻找接触更多意向客户，推销你的业务，向客户收钱，或者是去找个工作
你需要注意的是，这仅仅是一份通用的例子，并不是一份确定的学习计划。
如果你想做得更出色，那就必须学会妥协和牺牲。
如果你想成为一名成功的 Web 开发者或自由职业者，但你又抱怨没有时间。这时候你只需要看看你 每天/每周/每月 的日常习惯，找找哪些可以去掉，这样就可以腾出更多学习时间，用来提升你的开发技能等。
在我的生命里，我改掉的最使我分散注意力的一个习惯就是看电视：到现在为止，我已经两年没看过电视了，我感觉简直爽歪歪！这么做的 “怪人” 并不是只有我一个。Seth Godin，我们这个时代最伟大的营销和思想领袖之一，他大力提倡不要浪费时间看电视。
你自身的驱动力到底有多大？别再拖延也别再给自己找借口了，赶紧干活啦!
有动力很好，但有的时候动力也只是暂时的。当你不想做任何事情或者你没激情的时候，自律能让你赶紧行动起来。
打造线上的形象是必不可少的，社交媒体是其中的一个途径。
保证你在 LinkedIn, Twitter, Instagram 和 Facebook 上面都有一份个人资料。
你的作品集就是你的在线简历。我总是说，你向别人展示你做过什么总比你跟别人说你能做什么重要得多。
下面给你展示三个成功的作品集：
看看上面列出来的三个网站。他们一开始也都是初学者，但你看看他们是怎么展示他们专业知识和做过的作品的。
如果你的作品集足够好，那么客户和潜在的雇主会主动找你。建立一个好的项目列表/网站 - 即使你必须安排出来一段时间来做。
参与开源项目可以向别人展示你的以下方面：
你对自己所做的方向充满激情
团队合作的能力
你的技术栈
最让人高兴的就是，如果你真的做得很好，你会在社区里被广泛认可，这也会提高你的整体可信度。
jQuery 的创始人 John Resig 说：当提及招聘，我总是把 GitHub 的 commit 记录放进简历。
这儿有五个你可以贡献代码的开源项目：
GitHub (GitHub 初学者可以查看这篇文章)
freeCodeCamp
Automattic
Angular
Go
为什么要执着？
Web 开发者在开发过程中经常面临很大的挑战。如果你的代码中有错误，或者代码运行结果和预期不一样，那么在没有找到解决办法之前别再添加新功能了，你不要放弃任何角落。你必须得执着，把问题解决掉。
为了找出问题，你可能会花很长的时间，但你的执着是非常值得的，这也有助于你在未来的项目中快速的找出有效的解决方案。
给我六个小时砍树，我会用前 4 个小时磨斧头。
Abraham Lincoln (亚伯拉罕·林肯) 的名言对我影响很大影响。只专注于做技术或经营自由贸易的人往往会忽略如何更好、更快的做事。成功的开发者用很巧妙的方式工作，并能获得很好的成绩。
我知道更多编程语言，所以我会比你更成功。
成功不在于你知道多少，而在于你能用所知道的东西做什么。就像在面试中，知道的多的人总能得到工作，是吗？
生活在 “现实世界” 中的人都知道这不对。面试需要的不仅是工作技能(或者作为自由职业者的技能)，还有很多其它方面。
任何行业的专家都会不断的学习来提高自身的知识和技能。作为 Web 开发者，保持不断的学习是很重要的事儿。
如果你在 20 年前学过 C++，但并没有跟随新版本，那么在今天你在这方面的知识已经没什么用了。
不要在乎你的经验处于什么水平，持续学习就对了。
你宁愿雇用谁？
经验比理论更重要。不要只说 “我可以做这做那”：这些是每个普通的 Web 开发者都能做的事情。你一定要展示出你做了什么。
一旦你开始变得更加自信，积累了更多经验，你就需要将你的工资定得更高。
这可能会成就你，也可能阻碍你。你是愿意拿每年 5 万美元的工资还是 9 万美元的工资？用 500 美元的网站和 5000 美元创建的网站有啥区别？
如果我要卖给你一瓶酒，我告诉你我现在有两瓶，一瓶定价 5 美元，另一瓶定价 55 美元，你可能会认为定价 5 美元的有问题，不是吗？
对于你来说也是同样的道理。虽然这主要适用于自由职业者，但这个原则同样适用于谈判你的薪酬。
比起被各种短信消息、YouTube、有趣的图片所吸引的情况下工作 4 个小时，高度集中注意力工作 1.5 个小时要好的多。
尽可能不要分散注意力，集中注意力让工作变得更有效率。
看看 Pomodoro Technique 对于效率的讨论.
限制自己只学习某个编程语言是不对的。
为了提高成功的机率，学习其他的像市场、谈判技巧、沟通以及社会技能等对你很重要。
看看那些最成功的开发者们吧：他们的技术都很全面，也有着很好的天分，他们并没有把所有精力都用在编程上。
加入编程社区，Facebook，Twitter 以及其他的平台，别怕问 “愚蠢的” 问题。
在像 Stack Overflow，Reddit，Quora 以及博客等提问和回答问题。
这个方法可以和别人取得联系。
我性格非常内向。真的，人们叫我寄居蟹。猜猜我在组织中的位置在哪儿？在某个角落里…
如果你性格内向 (和我一样，你应该意识到，在某种意义上，你需要走出舒适区和别人打成一片。
看下你附近是否有聚会，使用 Meetup 这样的服务。
顺便说下，不要只去为开发者准备的聚会和一些活动。如果你是自由职业者，也可以去参加商业活动。毕竟，有多少开发者雇佣其他开发者呢？
你需要像网站访问者和网站的所有者一样思考。
作为站点访问者，你需要思考：在这个网站上的每一步操作，给我留下印象的是什么？我有没有在这里得到想要的答案？这个站点满足了我的需求吗？我相信这个网站吗？等等。
作为网站所有者，你需要思考：我的网站是否在此刻解答了用户的问题和怀疑？为了回答这些问题，我可以做什么？为了方便网站的访问者按照我的想法来操作，我可以在网站上做些什么?
成功的人常常经历失败，但是不可否认的是，他们都有永不放弃和寻找新奇事物以处理事情的特质。
有时候，你和成功失败的距离就差一步，那就是是否愿意继续。
永远不要放弃你的梦想，你的欲望和你的目标。
永远不要认为你不能成功，如果你需要一个相信你的人，我相信你行！
我希望在这篇简短的文章里能给你带来积极的影响。
前言
随着 Web 开发的蓬勃发展，许多人都在问这样一个问题：我如何才能成为一名 Web 开发者？我认为这个问题不应该这样问，而应该是：我如何才能成为一名成功的 Web 开发者？这样的问题是很有必要的，因为世界有许多 Web 开发者，但是他们当中又有多少人是成功的呢？
我写这篇文章的目的是帮助你们提升心态、知识和技能，让你们能够从人群中脱颖而出，并让你无论是在的网站开发行业还是在公司或自由职业者，都能够取得成功。写这篇文章的目的是鼓励那些 Web 开发者和那些正在挣扎着冲破 “平庸障碍” 的 Web 开发者们。
以下这 21 歩将会帮助你在 Web 开发甚至 Web 开发之外的领域取得成功。
这是你真正热爱的吗?
“激情” 这个词常常被提及，人们已经在滥用中歪曲了它的原意，而它的实际意思就是“一种强烈且无法控制的情感”。
激情不是被动的：它是一种对行动起来的追求。大多数人讨厌他们的日常工作，但于此同时工作也很少能让他们喜爱并且爆发热情。
向你自己提出以下这三个重要的问题:
创建网站和网页应用的想法是否会令我兴奋?
这个会是适合于我的激动人心的事业吗?
成为一名网页开发者能让我的工作同我自己（以及我的家人）的生活方式保持协调吗?
如果针对如上问题你的回答都是肯定的，那么对你成为一名网页开发者就是一条正确的路。
你做这些的原因是什么？
这是一个你要问自己的最重要的问题。为什么你会喜欢成为一名（成功的）网页开发者?
为了与众不同然后改善其他人的生活?
为其他人构建项目？
构建属于自己的项目？
挣到一份不错的收入？
我给自己提供的理由之一就是能给其他人创造条件，并使他们的生活整个产生正向变化, 这样他们就能为更多的其他人做同样的事情。
当你感到疲惫、分心，不安或者没有动力的时候，如果你的理由够充分的，那么它们就会让你行动起来。
你感兴趣的是什么？
你喜欢逻辑，解决问题，设计和视觉？
如果你喜欢逻辑和解决问题，那么你会喜欢 Web 后端开发。
如果你喜欢设计和视觉，你会喜欢 Web 前端开发。
后端开发就是做那些你在网站上看不到的东西。你可以想象成在这个世上某个角落有这样一台服务器（带着一个足够大到放下网站所有信息内容的硬盘），它在处理着网站上的数据，然后发送给访问者的浏览器。
而前端开发，就是做你在网站上能看到的那些展示出来的内容，点击，交互。
有可能以上两者你都有兴趣？
建立一个行动计划
一旦你找到了让你感兴趣的东西，那就马上做一个行动计划吧。你有多少可以用来学习的时间？你在学习的欲望有多强烈？
马上开始为你自己创建一个学习计划吧，这个计划看起来可能就像下面这样：
在做过一些调查，你知道了该学习什么以及去哪里学习之后，你的学习计划看起来可能就像下面这样：
第一个月： 学习 HTML 和 CSS
第二个月： 学习 Bootstrap 框架和基础设计原则
第三个月： 练习用 HTML，CSS，Bootstrap 搭建网站
第四个月： 学习 JavaScript 入门
第五个月： 深入学习 Javascript 的高级用法
第六个月： 练习用 HTML,CSS 和 JavaScript 搭建网站
第七个月：专注在搭建一个个人作品集网站，打造个人品牌
第八个月：尝试找一些公司和机构，为他们搭建网站（可以是免费的，就当时积攒实战经验）
第九个月：磨练提高记忆，找到自己需要补足的有欠缺的地方
第十个月： 到这个时候，我们的个人作品集里，最起码也应该有五个客户网站了
第十一个月：学习一些接单技巧，了解商业上的基本运作
第十二个月：寻找接触更多意向客户，推销你的业务，向客户收钱，或者是去找个工作
你需要注意的是，这仅仅是一份通用的例子，并不是一份确定的学习计划。
行动
如果你想做得更出色，那就必须学会妥协和牺牲。
如果你想成为一名成功的 Web 开发者或自由职业者，但你又抱怨没有时间。这时候你只需要看看你 每天/每周/每月 的日常习惯，找找哪些可以去掉，这样就可以腾出更多学习时间，用来提升你的开发技能等。
在我的生命里，我改掉的最使我分散注意力的一个习惯就是看电视：到现在为止，我已经两年没看过电视了，我感觉简直爽歪歪！这么做的 “怪人” 并不是只有我一个。Seth Godin，我们这个时代最伟大的营销和思想领袖之一，他大力提倡不要浪费时间看电视。
你自身的驱动力到底有多大？别再拖延也别再给自己找借口了，赶紧干活啦!
自律胜过外部动力
有动力很好，但有的时候动力也只是暂时的。当你不想做任何事情或者你没激情的时候，自律能让你赶紧行动起来。
社交媒体
打造线上的形象是必不可少的，社交媒体是其中的一个途径。
保证你在 LinkedIn, Twitter, Instagram 和 Facebook 上面都有一份个人资料。
创建一个作品集站点
你的作品集就是你的在线简历。我总是说，你向别人展示你做过什么总比你跟别人说你能做什么重要得多。
下面给你展示三个成功的作品集：
看看上面列出来的三个网站。他们一开始也都是初学者，但你看看他们是怎么展示他们专业知识和做过的作品的。
如果你的作品集足够好，那么客户和潜在的雇主会主动找你。建立一个好的项目列表/网站 - 即使你必须安排出来一段时间来做。
为开源项目做贡献
参与开源项目可以向别人展示你的以下方面：
你对自己所做的方向充满激情
团队合作的能力
你的技术栈
最让人高兴的就是，如果你真的做得很好，你会在社区里被广泛认可，这也会提高你的整体可信度。
这儿有五个你可以贡献代码的开源项目：
GitHub (GitHub 初学者可以查看这篇文章)
freeCodeCamp
Automattic
Angular
Go
你够执着吗？
为什么要执着？
Web 开发者在开发过程中经常面临很大的挑战。如果你的代码中有错误，或者代码运行结果和预期不一样，那么在没有找到解决办法之前别再添加新功能了，你不要放弃任何角落。你必须得执着，把问题解决掉。
为了找出问题，你可能会花很长的时间，但你的执着是非常值得的，这也有助于你在未来的项目中快速的找出有效的解决方案。
磨刀不误砍柴功
Abraham Lincoln (亚伯拉罕·林肯) 的名言对我影响很大影响。只专注于做技术或经营自由贸易的人往往会忽略如何更好、更快的做事。成功的开发者用很巧妙的方式工作，并能获得很好的成绩。
不仅仅是知道多少
成功不在于你知道多少，而在于你能用所知道的东西做什么。就像在面试中，知道的多的人总能得到工作，是吗？
生活在 “现实世界” 中的人都知道这不对。面试需要的不仅是工作技能(或者作为自由职业者的技能)，还有很多其它方面。
成长
任何行业的专家都会不断的学习来提高自身的知识和技能。作为 Web 开发者，保持不断的学习是很重要的事儿。
如果你在 20 年前学过 C++，但并没有跟随新版本，那么在今天你在这方面的知识已经没什么用了。
不要在乎你的经验处于什么水平，持续学习就对了。
经验
你宁愿雇用谁？
经验比理论更重要。不要只说 “我可以做这做那”：这些是每个普通的 Web 开发者都能做的事情。你一定要展示出你做了什么。
薪酬
一旦你开始变得更加自信，积累了更多经验，你就需要将你的工资定得更高。
这可能会成就你，也可能阻碍你。你是愿意拿每年 5 万美元的工资还是 9 万美元的工资？用 500 美元的网站和 5000 美元创建的网站有啥区别？
如果我要卖给你一瓶酒，我告诉你我现在有两瓶，一瓶定价 5 美元，另一瓶定价 55 美元，你可能会认为定价 5 美元的有问题，不是吗？
对于你来说也是同样的道理。虽然这主要适用于自由职业者，但这个原则同样适用于谈判你的薪酬。
效率
比起被各种短信消息、YouTube、有趣的图片所吸引的情况下工作 4 个小时，高度集中注意力工作 1.5 个小时要好的多。
尽可能不要分散注意力，集中注意力让工作变得更有效率。
看看 Pomodoro Technique 对于效率的讨论.
技能
限制自己只学习某个编程语言是不对的。
为了提高成功的机率，学习其他的像市场、谈判技巧、沟通以及社会技能等对你很重要。
看看那些最成功的开发者们吧：他们的技术都很全面，也有着很好的天分，他们并没有把所有精力都用在编程上。
在网上和别人交流
加入编程社区，Facebook，Twitter 以及其他的平台，别怕问 “愚蠢的” 问题。
在像 Stack Overflow，Reddit，Quora 以及博客等提问和回答问题。
参加聚会同时多参加其他社交活动
这个方法可以和别人取得联系。
我性格非常内向。真的，人们叫我寄居蟹。猜猜我在组织中的位置在哪儿？在某个角落里…
如果你性格内向 (和我一样，你应该意识到，在某种意义上，你需要走出舒适区和别人打成一片。
看下你附近是否有聚会，使用 Meetup 这样的服务。
顺便说下，不要只去为开发者准备的聚会和一些活动。如果你是自由职业者，也可以去参加商业活动。毕竟，有多少开发者雇佣其他开发者呢？
要有发散性思维
你需要像网站访问者和网站的所有者一样思考。
作为站点访问者，你需要思考：在这个网站上的每一步操作，给我留下印象的是什么？我有没有在这里得到想要的答案？这个站点满足了我的需求吗？我相信这个网站吗？等等。
作为网站所有者，你需要思考：我的网站是否在此刻解答了用户的问题和怀疑？为了回答这些问题，我可以做什么？为了方便网站的访问者按照我的想法来操作，我可以在网站上做些什么?
永不放弃
成功的人常常经历失败，但是不可否认的是，他们都有永不放弃和寻找新奇事物以处理事情的特质。
有时候，你和成功失败的距离就差一步，那就是是否愿意继续。
永远不要放弃你的梦想，你的欲望和你的目标。
总结
永远不要认为你不能成功，如果你需要一个相信你的人，我相信你行！
我希望在这篇简短的文章里能给你带来积极的影响。