create infographic showing X/Y layout and motor naming scheme

[boeckhoff]

need

• [x] graphic showing how X/Y plane is constructed
• [ ] graphic showing rotation angle increasing/decreasing
• [ ] graphic showing what is top/bottom right/left motor

[boeckhoff]

[JotaroS]

add positive arrow for x/y axis