fix: register new nano contract from request screen

[alexruzenhack]

Acceptance Criteria

• Fix error when registering nano contract from new nano contract transaction screen
• Request a first address when nano contract is not registered to be used in nano contract registration

Registering nano contract from transaction request screen

https://github.com/user-attachments/assets/9f71eef8-2830-4ae4-b1d1-e22692af48bd

First address request fail

Show instruction to register the Nano Contract and cancel action only.

Security Checklist

• [x] Make sure you do not include new dependencies in the project unless strictly necessary and do not include dev-dependencies as production ones. More dependencies increase the possibility of one of them being hijacked and affecting us.