[ ] I think using SVG that contains the two icon sets and question mark arrow graphic all together will make a coherent layout easier. You've done good work with them when they're separate but I don't think the design really allows for this to be responsive in that way. The unified SVG will allow all the elements to just resize together and stay in place.
https://www.dropbox.com/s/fu2yhzz1kdmsn0a/Screenshot%202018-10-12%2012.54.43.png?dl=0
Couple things on this section of the page: