Add parser position and "token span" tracking

[joelreymont]

Report location (both input and Zig code) of a failed parse, as well as the span of each successful parse.