search

HelloWorld017 / atom-discord

Integrate with Discord and show Rich Presence information.
https://atom.io/packages/atom-discord
MIT License
105 stars 30 forks source link

error gramatical en español GRAVE!!! #96

Closed gatomod closed 4 years ago

gatomod commented 4 years ago

Soy español y la frase "Está lo suficientemente DESCANSADO para descansar" Está mal. El correcto es "...CANSADO para descansar" Para esto debéis contar con un español XD

Y tengo una duda, como cambio el idioma de ingles a español?

gatomod commented 4 years ago

@HelloWorld017

HelloWorld017 commented 4 years ago

As I don't know about espanol, please write the issue in English.

gatomod commented 4 years ago

I am Spanish and the phrase "Está lo suficientemente DESCANSADO para descansar" (You are RESTED enough to rest) is wrong. The correct one is "...CANSADO para descansar" (... TIRED to rest) For this you must have a Spanish like me XD

And I have a question, how do I change the language from English to Spanish?

ping: @HelloWorld017

gatomod commented 4 years ago

https://github.com/HelloWorld017/atom-discord/pull/96#issuecomment-629931362 you can use the translate, like me or all the world https://translate.google.com

HelloWorld017 commented 4 years ago

I think the author might try to translate a tiny joke, which original text is "The Developer is RESTful enough to rest!". But I think that is too hard to translate and just "tired to rest" is enough.

For your question, you could change it in Atom Settings > Packages > atom-discord.

gatomod commented 4 years ago

thanks