search

Helsinki-NLP / OPUS-MT-train

Training open neural machine translation models
MIT License
318 stars 40 forks source link

en->bcl quality issue #35

Closed kartikm closed 3 years ago

kartikm commented 3 years ago

Using latest model for en-bcl at opusmt.wmflabs.org, with sample translation:

Beautiful blue skies and golden sunshine

results to,

Moarvatezeobetuntreugennaddasevelurreizhkornabalamourd'urreizhkornuheloc'ha@-@enepurreizhkornuheloc'h.

Is there any issue with model or escape character or encoding issue? I can test commandline if needed further debugging.

jorgtied commented 3 years ago

That doesn't look promising. Something must be wrong with your setup. I tried to run one of the test sentences from here and the result looks very different: https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/en-bcl/opus+bt-2020-05-23.test.txt Are you sure the pre- and postprocesing is in place as it should be?

kartikm commented 3 years ago

It seems server had trouble allocating port I put in config for en-bcl. Changing that fixed primary issue we were facing. Closing this report and thanks a lot for quick reply!