Helsinki-NLP/opus-mt-jap-en not translating correctly

Helsinki-NLP / OPUS-MT-train

Training open neural machine translation models

MIT License

312 stars 39 forks source link

Helsinki-NLP/opus-mt-jap-en not translating correctly #56

Closed ravi111282 closed 1 year ago

ravi111282 commented 3 years ago

Background: Using the MarianMTmodel and MarianTokenizer from Huggingface for translating Japanese text to english Issue: The Helsinki-NLP/opus-mt-jap-en is translating incorrectly (completely) Example :Input Sentence : 日本の東京へようこそ！ (Welcome to Tokyo Japan !)

Output of the Helsinki-NLP/opus-mt-jap-en model : For even as we go toward the east,

Is this a known issue and is there a way to improve the translation quality?

jorgtied commented 2 years ago

I don't know. Could you try the latest model from https://github.com/Helsinki-NLP/Tatoeba-Challenge/tree/master/models/jpn-eng (https://object.pouta.csc.fi/Tatoeba-MT-models/jpn-eng/opus-2021-02-18.zip) with plain MarianNMT?