Helsinki-NLP / Opus-MT

Open neural machine translation models and web services
MIT License
573 stars 71 forks source link

Translation results using ‘Helsinki-NLP/opus-mt-tc-big-en-ar’ model are not as expected #86

Closed alongLFB closed 5 months ago

alongLFB commented 11 months ago

image

alongLFB commented 11 months ago

Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar , Using this model, the translation results are as expected.

TLOREM commented 11 months ago

Adding to this, I was about to create an issue myself. Helsinki-NLP/opus-mt-ar-en also seems to have issues, and I've just found some with chinese too (trying to translate "Chocolate is good.")

Sames to be the same/related issue as you got:

image

I'm using the C++ version locally compiled. The example is a quick show from Huggingface.

jorgtied commented 5 months ago

This is (was?) a problem of the models that have been converted to pytorch and huggingface transformers. Please, file issues about those converted models there and not here. Thank you!