search

HendriXML / Civilization-6-Dutch-Translation

Nederlandse vertaling voor Civilization VI (Civilization 6)
MIT License
2 stars 0 forks source link

Waar neerzetten onder Linux? #1

Open rschuiling opened 9 months ago

rschuiling commented 9 months ago

Hoi, mijn dochter is erg enthousiast en zou Civ6 graag in het Nederlands spelen. Het staat geinstalleerd onder Pop OS (Ubuntu afgeleide) vanuit Steam. Heb je misschien enig idee waar ik de vertaalde bestanden neer kan zetten?

HendriXML commented 9 months ago

Leuk!, destijds ben ik het ook voor mijn kinderen gaan vertalen. (Maar ze hebben eigenlijk nooit de NL versie gespeeld..) Ik zou niet weten waar de bestanden te plaatsen onder Pop OS. Het is wel zo dat de vertaling zo "oud" is, dat geen van de DLC's vertaald is. Dus indien jullie een uitgebreide versie gaan spelen, dan wordt het een mix van Nederlands en Engels met deze bestanden (volgens mij is er wel een optie om met de standaard versie te spelen).

rschuiling commented 9 months ago

Ik heb inmiddels wel iets gevonden onder: ./home/username/.var/app/com.valvesoftware.Steam/.local/share/aspyr-media/Sid Meier's Civilization VI

Maar helaas, de bestanden daar neerzetten leidt er niet toe dat ik de Nederlandse taal kan kiezen in de Game Options. Moeten ze toch maar Engels gaan leren, ook niet verkeerd :-)

HendriXML commented 9 months ago

Veel plezier!