HenriDellal / emerald-dialer

Lightweight dialer with T9 search
GNU General Public License v3.0
91 stars 21 forks source link

Add translation platform #81

Open inson1 opened 5 months ago

inson1 commented 5 months ago

Like Weblate (open source) or crowdin (closed source)

Both are free for open source

It would be easier than doing PRs

HenriDellal commented 5 months ago

I'll consider using weblate in the future, currently the project doesn't meet the requirements of it (at least 3 months of active development). At the same time I'm worried about the quality of translations provided through these platforms. As I can see, some applications translated with them have bad translations here and there, not to mention that PRs are more likely to be complete translations than the ones provided through web. On the other hand, Weblate is much better in terms of notifying the translators of the project changes, be it additions or updates.

I will appreciate any input on this matter.

inson1 commented 5 months ago

@HenriDellal if you are worried I think weblate has voting on translations (same as crowdin)(But I yet never saw it used)

HenriDellal commented 3 months ago

I connected Weblate to the repository, I have to wait until they approve the publication, then it will be available to everyone