conda-stage: assert that shell is bash and not only sh

[HenrikBengtsson]

Assert that shell in bash and not only sh. This is because sh does support hyphens in shell functions, which will result in a hard-to-understand error when loading the conda-stage module.