Replace box ground check

[Hertzole]

Box check was very poorly implemented and can easily be exploited to climb wall corners. Should be replaced by another system, most likely a group of raycasts.