[hotfix] fix logout logic when the window location is not local site

[yoona-J]

• localhost가 아닌 배포 환경 (hoppy.kro.kr)로 접속 후 로그아웃을 시도했을 때 localhost로 redirect 되는 현상 발생
• 해당 루트의 login 페이지로 redirect될 수 있도록 예외 처리 진행, route 연결