search

HoratioVex / Chocobo-Land-Translation

GNU General Public License v3.0
4 stars 0 forks source link

Game Script? #1

Closed mosquitobird11 closed 10 months ago

mosquitobird11 commented 10 months ago

Hey @HoratioVex ! Do you happen to have a way to dump or upload an existing Japanese game script (even if incomplete) for this game? It would be very useful in forcing OCR programs like Game2Text to work with it and enable Japanese learners like myself to play along in JP and do dictionary lookups and hook into Anki easily.

mosquitobird11 commented 10 months ago

Don't worry about this too much, I finally got OCR to work after changing it to an online service and binarizing.

HoratioVex commented 8 months ago

I didn't see the issue earlier since you closed it immediately, but the repository contains everything you need to dump the script from the ROM. You need "choco_commands.txt", "choco table.txt" and the text dumper Cartographer (https://www.romhacking.net/utilities/647/), all in one folder. Then run 'cartographer "romname.gba" "choco_commands.txt" scriptdump -s'