Move cell size out of the type domain

[lcw]

This will allow code reuse between cells of different orders, which will be particularly useful when precompiling code. This fixes #43.