Add github workflows to new cms-react repo

[bmatto]

@bran-van-d I think we wait until the switch to merge this in. It has some testing of the hello world example and also publishing for our docs out.