Upgrade prettier java to 0.8.2-fixed

[stevie400]

This adds 0.8.2-fixed. I updated this by

• rebasing our fork
• installing it locally - npm install -g prettier prettier-plugin-java
• running ./create-prettier-java-zip.sh 0.8.2
• making the changes you see in the pr

@jhaber @kmclarnon @Xcelled

[stevie400]

I verified that this works locally and that it's correctly applying the case particular to our fork