Can't add new pages via custom client because of backend bottleneck

[robinkwilson]

https://github.com/mozilla/hubs/discussions/2985

To add a new page, not only do you need to add it in the custom client, you need to add the route to reticulum.

Suggested fix (from @robertlong): Add a wildcard route for hubs, spoke, and the docs so the app manages its own routes. Could be a toggle in the admin panel or on by default.

┆Issue is synchronized with this Jira Task

[conath]

I am working on a custom hubs client and am running into this issue.

Since it seems like there is no movement on this, I have decided to modify some of the existing pages instead of deploying a custom reticulum server to add my own pages, as that seems to be discouraged.