code for no data on agg screens and sorting dates on stacked charts

[dcalacci]

if there's not enough data in the aggregate charts to show a history, it shows a "no data" screen instead.

also, drawing the agg charts was screwed up because the live data isn't sorted by date. fixed here.