Whether fullscreen should lock exclusive fullscreen (i.e. hiding background pop-ups). I assume that exclusive fullscreen is desirable, but left a hardcoded flag and documentation.
Whether window decoration flags should be handled separately from full-screen (X11 can add and remove window decorations, like borders and the header, without changing the window size - is it safe to assume window decoration state doesn't change?)
On XWayland, there is a minor amount of screen tearing visible. I was unable to track this down (and it may not be a problem on X11), but it's perfectly functional.
Unhandled: