Improve boulder api separation of business logic

[Humorloos]

retire should be delete request, logic of setting inactive is done by backend same goes for delete account