[NOSQUASH] Move most of mapgen into mapgen thread

[Desour]

First two commits just move code.

For old minetest versions, mapgen happens like before. (Test this by changing the if in init.lua.)

Trees (because they are too big) and light fixing are still done in the main thread, by using gennotify.

[HybridDog]

It looks fine to me.