convolution of array-like data

[keewis]

To be as broadly applicable as possible, we need to support the convolution of raw array-likes like dask, numpy or cupy arrays.