typo: fix bam api url in documentation

[adi-g15-ibm]

Status

READY

Description

The default api_endpoint is "https://bam-api.res.ibm.com", but even the small ".com" typo can be confusing to some why it's not working, and can easily get ignored while trying to find the issue

Impacted Areas in Library

None, it's a documentation change

Which issue(s) does this pull-request fix?

Directly created this PR, I will create an Issue for this.

Any special notes for your reviewer?

Checklist

• [ ] Automated tests exist
• [ ] Updated Package Requirements (if required, and with maintainers' approval)
• [ ] Local unit tests performed
• [ ] Documentation exists [link]()
• [ ] Local pre-commit hooks performed
• [ ] Desired commit message set as PR title and description set above
• [ ] Link to relevant GitHub issue provided

[coveralls]

coverage: 94.697% (-0.4%) from 95.112% when pulling 01ee8f5e00f3853c703c98ccbb1929244248e056 on adi-g15-ibm:typo-fix-bam-api into 09c5ecc25adc1e5e0888f5abe3c5ceb167821743 on IBM:main.