Consider adding characters of the Shavian Unicode block (U+10450..U+1047F) into IBM Plex fonts, maybe? Including into a monospaced one, if possible.
If that's of any help, the list of fonts that support it is there: https://shavian.info/shavian_fonts/ Including Noto Sans Shavian, Inter Alia, and Fairfax HD (monospaced).
Consider adding characters of the Shavian Unicode block (U+10450..U+1047F) into IBM Plex fonts, maybe? Including into a monospaced one, if possible.
If that's of any help, the list of fonts that support it is there: https://shavian.info/shavian_fonts/ Including Noto Sans Shavian, Inter Alia, and Fairfax HD (monospaced).
More information: