support local connection (headless openeo)

[leotizzei]

allow users to load local files as collection as it is shown here: https://github.com/Open-EO/openeo-python-client/blob/master/examples/notebooks/Client_Side_Processing/test_local_collections.ipynb