Moving some slow tests to integration

[andrewlee94]

Fixes None

Summary/Motivation:

Run times for our non-integration tests have been creeping up again, so this PR moves a lot of slow tests (>10s) to integration. This will likely impact our apparent test coverage, as this is calculated based on the unit and component flags only, but cuts the run time for these by nearly 30% on my local machine.

Legal Acknowledgement

By contributing to this software project, I agree to the following terms and conditions for my contribution:

1. I agree my contributions are submitted under the license terms described in the LICENSE.txt file at the top level of this directory.
2. I represent I am authorized to make the contributions and grant the license. If my employer has rights to intellectual property that includes these contributions, I represent that I have received permission to make contributions and grant the required license on behalf of that employer.

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 76.35%. Comparing base (2e58de6) to head (9df8966).

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## main #1442 +/- ## ========================================== - Coverage 77.74% 76.35% -1.39% ========================================== Files 394 394 Lines 64953 64953 Branches 14404 14404 ========================================== - Hits 50497 49598 -899 - Misses 11875 12797 +922 + Partials 2581 2558 -23 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.