lloyddewit
commented
1 week ago @N-thony If the translations have not been updated for a long period, then it may be quickest and easiest to regenerate the translation tables in the database. A link to my personal notes is below. I shared these notes as part of my handover.
You could try and follow the notes or develop your own approach. The steps include Unix commands you may not be familiar with (e.g. find, grep, awk, sort etc). ChatGPT should be able to explain what these lines are doing. If you get stuck, then you're welcome to send me a Mattermost message.
Since my departure, @ChrisMarsh82 and/or @Patowhiz may have developed the translation system/processes, so you could check with them if they prefer a different approach.
Hope this helps
N-thony
Some controls in the start page as you can see in the screenshot below are not translated. @lloyddewit we have made quite a big improvements in R-Instat, and I realized new controls haven't been translated due to their lack in the database. Can we have a chat on how generate and update the database? This is just an example.
I checked the wiki and found all the steps, and I think the best will be write a script that will update the json files instead of doing it manually.