création d'un bouton pour activer la synchronisation des niveaux de segmentation affichés dans les deux vues
synchronisation des actions des slider des deux vues
synchronisation impossible à l'ouverture du plugin tant que l'annotation n'est pas démarrée (appuyer sur bouton 'start' et donc afficher les niveaux de segmentation)
Effectivement le synchro levels ne marche que quand on fait bouger le slider de la fenêtre principal, dès qu'on bouge dans la fenêtre secondaire, le niveau ne bouge que sur celle-ci.