add Archipelago to DAMs section

[regisrob]

https://github.com/esmero https://archipelago.nyc/

[hadro]

+1 to this from me, though for full disclosure I will say that they have asked me to serve on their advisory board, so perhaps 2 others should thumbs up to be safe